"Maintain the straight path" —whether in ethics or network routing—remains sound advice for the digital age.