Danlwd Wy Py An Byw Byw Bray Kampywtr Today

Given "kampywtr" strongly resembles "computer" misspelled (kampywtr → computer if k=c, a=o, m=m, p=p, y=u, w=t, t=r? not exact). But "byw byw" is Welsh for "live live" or "alive alive". So maybe it’s Welsh phonetic English: "dan lwyd wy py an byw byw bray kampywtr" — doesn’t parse. Without more context, the most reasonable guess is that this is a keyboard shift error (likely hands one key to the left of home row). However, the exact decoding fails without a consistent mapping.

Row: q w e r t y u i o p Given: d — on QWERTY, left of d is s , right is f . But let’s try common trick: If they meant to type "sample text" but hands were one key right, then given text is one key left of intended. danlwd wy py an byw byw bray kampywtr

I’ll map QWERTY row:

Thus to decode, shift each letter on QWERTY. So maybe it’s Welsh phonetic English: "dan lwyd

d → c a → z n → m l → k w → v d → c → "czmkvc" — nonsense. Reverse string: rtwypmak yarb ywb ywb na yp wy wlnad — still not clear. 3. Check for Welsh language Welsh has "byw" (alive), "bray" isn’t Welsh, "kampywtr" could be "cyfrifiadur" (computer) but distorted. "Dan lwyd" might be "under gray"? But "wy py an" doesn’t fit well. Row: q w e r t y u

danlwd wy py an byw byw bray kampywtr

danlwd wy py an byw byw bray kampywtr

About Leland Meitzler

Leland K. Meitzler founded Heritage Quest in 1985, and has worked as Managing Editor of both Heritage Quest Magazine and The Genealogical Helper. He currently operates Family Roots Publishing Company (www.FamilyRootsPublishing.com), writes daily at GenealogyBlog.com, writes the weekly Genealogy Newsline, conducts the annual Salt Lake Christmas Tour to the Family History Library, and speaks nationally, having given over 2000 lectures since 1983.

2 Replies to “FREE Access to the Great Migration Databases on AmericanAncestors.org – July 1-8, 2015”

  1. Hello, Have been trying to utilize this free access to the Great Migration Database. Cannot find any info on guest membership. Nothing to click on or follow on the NEHGS Website.???

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.