It looks like you're asking about the French film (English title: Theo and Hugo / Paris 05:59 ), specifically about a fully translated (kamil) version with Arabic subtitles or dubbing — and you repeated "may syma" (مش سمع?), which might mean "not audio" or "without sound"? Or possibly you meant "mais sympa" (but nice)?
